Minggu, 27 April 2008

Internasional night

Apa makna internasional night?

Itulah, pengenalan terhadap masing-masing kebudayaan yang direpresantasikan dalam hidangan dan penampilan, baik berupa tari atau nyanyian/lagu.
Pada kesempatan "International Night" pada bulan Oktober 2002 di Defence International Training Centre (DITC), kami TNI/PNS yang sedang belajar di DITC, Laverton-Victoria, ikut meramaikan Int' Night dengan menyajikan sate, gado-gado, dan nasi goreng Indonesia sebagai makanan khas kami. Sedangkan untuk tampilan panggung, kami mempersembahkan lagu Alusiau dari Batak dan Poco-poco.
Yang membanggakan, lagu Alusiau pada International Night 2002 tersebut menjadi sountrack film DITC yang resmi diedarkan untuk seluruh pusat pendidikan bahasa di TNI, serta pusat pendidikan bahasa Armed Forces negara ASEAN lainnya.
====================================
A L U S I A U


Alusiau – alusiau

Maragam ragam do anggo sita-sita dihita manisi-a
Marasing-rasing do anggo pangidoan diganup-ganup jolma
Hamoraon hagabeon hasangapon
Ido di lului nade ba
Dinadeba asalma tarbarita goarna tahe

Anggo di au tung asing do sita-sita asing pangidoangku
Mansai ambal pe unang pola mangissak hamu tahe di a u
Sasudena nahugoari I da dai saut di a u
Sita-sita di autung asingsi tutu do tahe

Tung holong ni roham di sambing do nahuparsitta-sita
Tung denggan ni basam ba sambing do na hu paima I ma
Asini roham ma ito unang loas au mai la
Beha roham dokma hatam alusiau

Alusiau – alusiau 2x

Tidak ada komentar: